我的北漂生活日记:凌晨2点,我在厕所背英语,后公派德国

图片[1]-我的北漂生活日记:凌晨2点,我在厕所背英语,后公派德国-佳佳宝库

今天的日记,确切来说,是一篇回忆录。

我从2012年到北京,已经北漂了13年,13年有太多的故事,今天跟大家聊聊我在公厕背英语的故事。

我记得那应该是2015年,我在北京工作的第三年。

我在一家非遗文化公司工作,刚从分公司调到总部。

当时传统非遗文化很受重视,这种中外文化交流活动很多,我们公司有几个博物馆,来参观的外国友人也开始增多。

有一次,有一个阿曼的使团来我们博物馆参观,我们没有专门的英文翻译,领导又不想出钱请翻译,就让我们这些小年轻来顶。

把解说词一翻译,然后就让我们背。

参与的有3个人,我和另外两个同事,其中有一个是英语专业。

那时年轻气盛,就想拿下这次机会。

有些单词真的很难记,比如国家级非物质文化遗产、金漆镶嵌髹饰技艺、燕京八绝、玉雕、牙雕等专业名词。

说真的,很多人连中文都觉得拗口,更别说英文了。

为了争取这次机会,我抓紧一切时间背稿,白天晚上继续背。

当时,因为住的是职工宿舍,晚上还不能开灯打扰同事睡觉,我就到厕所背,一直到凌晨2点。

终于黄天不负有心人,我成果获得了这次当翻译的机会。

我一个蹩脚英语,成功担当了外国使团翻译。

尽管过程不是100%的完美,但我做到了,那是付出所有努力之后对自己的一个交代。

后来,公司又有一次去德国参展的机会,领导看我有英语基础,就让我去了,相当于又去德国溜达了一圈。

我说这个故事,不是想讲当时的辛苦。

而是说,要找到成事的感觉。

你能做成一件事,以后就能做成无数件事。

我当初教学员时,刚开始他们会有很多问题。

一旦出单,流程走通之后,就会专注于自己的笔记和转化,好像一切问题都消失了。

这就是找到了成事的感觉。

人只要找到成事的感觉,他就知道自己该怎么去做。

然后开始去行动,全力以赴,就没有了焦虑、迷茫,得到自己想要结果,只是早晚的事。

最后,分享我非常喜欢的一句话:

坚其志,苦其心,勤其力,事无大小,必有所成。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0
分享